•
(Caution: Contains spoilers for Episode: 12×04: The Glitch)
•

The Midsomer Cycling Club from Aspern Tallow – adults and young people – often go cycling, today along the old pilgrim route to an old church ruin. On the top of a hill they take a short rest. Down in the valley, the destination is already in sight: The Abbey of St Frideswide in the Valley of Midsomer Sanctae.

While some of the children continued to cycle at a fast pace, the adults stopped to chat. George Jeffers interrupts their conversation to look down at the ruins of the church.