• (Achtung: Enthält Spoiler für Episode: 08×07: Die Leiche ist heiß) This article is also available in English. • Sam Hardwick führt eine kleine Gruppe durch die Fabrik von Plummer’s Relish, in der er bis zu seiner Pensionierung gearbeitet hat – vorbei an den Schreibtischen und Fließbändern, an denen die Arbeit erledigt wird. Er…
Category: Hintergrundinfos zu brit. Geschichte
Der historische Ursprung der Skimmington-Gesellschaft
• (Achtung: Enthält Spoiler für Episode: 09×05: Erst morden, dann heiraten) This article is also available in English. • Joyces Mutter Muriel ist zu Gast im Haus der Barnabys. Sehr zum Leidwesen von Tom Barnaby, der sich zwar nicht schlecht mit seiner Schwiegermutter zu verstehen, aber auch kein herzliches Verhältnis zu ihr zu haben…
Öffentliche Fuß- und Wanderwege
• (Achtung: Enthält Spoiler für Episoden: 02×03: Sport ist Mord, 09×02: Die tote Königin, 13×02: Köpfen ist auch keine Lösung, and 14×04: Ein Funke genügt) This article is also available in English. • Familie Barnaby ist auf der Suche nach einer neuen Wohnung in Fletcher’s Cross und isst im “Queen’s Arms,”. Als sie den…
Auf der Suche nach der Schlacht von Hallows Beck
• (Achtung: Enthält Spoiler für Episoden: 14×05: Die Druiden kommen und ein bisschen 07×03: Grab des Grauens und 11×05: Der Wald der lebenden Toten) This article is also available in English. • Ähnlich wie über Englefield House und seine Besitzer aus dem 16. Jahrhundert ist nicht viel über die Geschichte der Gemeinde Englefield bekannt,…
Midsomer und die Schlacht an der Somme
• (Achtung: Enthält Spoiler für Episode: 11×01: Wenn der Morgen graut) This article is also available in English. • Die Folge beginnt mit einem Schwarz-Weiß-Bild. „Frankreich, Juli 1916“ wird eingeblendet. Es ist der 1. Juli 1916 – der erste Tag der Schlacht an der Somme. Wir sehen Soldaten nach vorne marschieren. Landminen explodieren, Menschen…
Caroline Maria Roberts: Nicht tot, aber schlafend
• (Achtung: Enthält Spoiler für Episode: 13×04: Geisterwanderung) This article is also available in English. • Joyce und Cully Barnaby besuchen ein Konzert des Tenorsängers Ben John. Während Joyce mit Begeisterung und Hingabe seine Darbietung von „Drink to me only with thine eyes“ zuhört, ist Cully sichtlich gelangweilt. Später, auf der Heimfahrt nach Causton,…
William Tyndale und die Bibelübersetzung ins Englische
• (Achtung: Enthält Spoiler für Episode: 11×05: Der Wald der lebenden Toten) This article is also available in English. • Tom Barnaby betritt eine Kirche in einem schwarzen Mantel und einem bordeauxroten Schal, um nach Aloysius Wilmington zu suchen, und entdeckt ihn kniend vor der Kommunionbank im Kirchenschiff, wo er etwas sortiert. Aloysius Wilmington…
Der Fischerkönig in Midsomer County
• (Achtung: Enthält Spoiler für Episoden: 07×03: Grab des Grauens und ein bisschen von 03×03: Der Mistgabel-Mörder) This article is also available in English. • In der Nähe des Dorfes Midsomer Priors, an der Stelle des heutigen Midsomer Barrow, gab es vor 3000 Jahren in keltischer Zeit (Eisenzeit) einen lokalen Herrscher: den Fischerkönig. Er…
Hexenverfolgung in Midsomer
In Anbetracht des bevorstehenden Internationalen Frauentags wollen wir über zwei historische Frauen aus der Grafschaft Midsomer sprechen: Mary Bloxham und Katherine Malpas. Beide Frauen waren hilfsbereite, kluge Frauen mit guten Kenntnissen im Heilen und Kurieren, die im 17. Jahrhundert in der Grafschaft Midsomer lebten. Beide wurden als angebliche Hexen diskreditiert und ermordet. • (Achtung:…
Sportgeschichte in Midsomer, Teil 2
Midsomer hat nicht nur viel Cricket gespielt, sondern war auch im Schach, in der Formel 1 und im Boxen sehr erfolgreich. Der berühmte Boxkampf von 1860 ist ein Thema für ein anderes Mal: Hier schauen wir uns zuerst das Schachspiel und die Formel 1 an. • (Achtung: Enthält Spoiler für Episoden: 06×01: Der Tod…