Midsomer Murders History Header Roman Vineyards

Römische Weinberge in England


(Achtung: Enthält Spoiler für Episoden: 17×04: Ein letzter Tropfen)
This article is also available in English.

 

Elspeth Rice ist gerade von der Messung der Tiefe eines Sees in Midsomer Vinae zurückgekehrt. Sie ist sehr besorgt über die Ergebnisse, denn dieser See birgt schmerzhafte Erinnerungen für sie. Vor fünf Jahren stieß sie versehentlich mit der jungen Jessica Tyler zusammen und verletzte sie tödlich, woraufhin ihr Auto in genau diesem See versank. Nichts sollte sie belasten. Seitdem kämpft Elspeth damit, sich selbst zu verzeihen, und um sich zu schützen, hat sie einige bedauerliche Entscheidungen getroffen.

Im Prozess sagte sie selbstbewusst aus, dass sie das schwarze Auto von Nadia Simons am Unfallort gesehen hat, das mit gefährlich hoher Geschwindigkeit und wahrscheinlich unter Alkoholeinfluss fuhr. Dies geschah nach der Vorstellung von Carnarvons erstem Midsomer Vinae Wein, zu dem Simons eingeladen war. Freundlich drängte sich Elspeth ihrer Freundin und Jessicas Mutter, Judy Tyler, auf und erklärte sie ihr, dass Jessicas Tod von Nadia Simons verursacht wurde, die für ihre Trunkenheit am Steuer bekannt ist. Die Carnarvons hatten sie zu ihrer Weinpräsentation eingeladen, möglicherweise um von ihr abzulenken.

“It’s England. It always rains.”

Stanlake Park Vinery
Der Vorplatz von Stanlake Park, wo die Eröffnungsszene der Folge gedreht wurde. Foto von Petra Tabarelli, Juni 2023. Gemeinfrei.

So ist die Feindseligkeit zwischen den Tylers und den Carnarvons, die das Weingut betreiben, entstanden. Die Tylers sind empört darüber, dass die Carnarvons sich als unschuldig erwiesen haben, obwohl sie als schuldig angesehen werden.

In den letzten Jahren hat sich das Lügengeflecht von Elspeth Rice verselbständigt und ist komplexer geworden. Elspeth Rice rührt selbstbewusst im Topf und sorgt dafür, dass das, was unter der Oberfläche – oder besser gesagt, im See – liegt, verborgen bleibt.

Sie radelt eilig zum Weingut, wo sie Kevin Payton traf, einen jungen Mann, der im Weingut mitarbeitet und es später gerne übernehmen möchte. Natürlich versteht Kevin nicht, warum Elspeth so aufgebracht ist, dass der Seespiegel ein paar wenige Zentimeter gesunken ist. Es regnet doch so häufig in England, da wird der Pegel schon wieder steigen.

Während beide diskutieren, kommt DCI John Barnaby hinzu und beobachtet die beiden, während er direkt auf sie zugeht.

 

Große Weinberge in Großbritannien? Klar!

Wusstet ihr übrigens, dass das Dorf Midsomer Vinae heißt, weil die Römer in dieser Gegend Wein anbauten?

Stanlake Park House
Das Zuhause von William Carvarnon wurde im Herrenhaus von Stanlake Park gefilmt. Foto von Petra Tabarelli, Juni 2023. Gemeinfrei.

Die Römer, die im Jahr 43 n. Chr. die britischen Inseln eroberten, waren für ihre Kenntnisse im Weinanbau bekannt. Tatsächlich bestätigt Historiae Augustae Probus, 18.8, aus dem Jahr 270 n. Chr., dass den Galliern, Spaniern und Briten die Erlaubnis erteilt wurde, Weinberge zu bewirtschaften und Wein herzustellen.

Es stimmt zwar, dass der Weinbau in den ersten Jahrzehnten in Britannien noch nicht existierte, aber es ist allzu logisch, dass die Römer ihre Weinkultur mitbrachten und sie zu einem Teil des britischen Lebens machten. Während Tacitus 100 n. Chr. schrieb, dass Oliven und Wein in Britannien nicht vorhanden waren, ist es wahrscheinlich, dass beides im 3. Jahrhundert geschah.

Es mag überraschen, aber zur Zeit der Römer war das Klima in Großbritannien tatsächlich etwas wärmer als heute, mit einer durchschnittlichen jährlichen Niederschlagsmenge von 500-600 mm (im Vergleich zu den heutigen 800-1.400 mm). Das erklärt auch die römischen Ursprünge der 46 Weinberge, die im Domesday Book in Suffolk erwähnt werden, eine Rolle bei der Entwicklung der Weinindustrie in Großbritannien spielten. Tatsächlich wurde dort sogar ein Weinberg mit einer Fläche von 11 Hektar (etwa 20 Fußballfelder) entdeckt. In einigen Grafschaften wie Buckinghamshire wurden zwar nur wenige Weinberge dokumentiert oder gefunden. Die Grafschaft hat zwar derzeit nur einen dokumentierten Weinberg.

 

Aber ist es wirklich so, dass in Midsomer Vinae schon zur Römerzeit Wein angebaut wurde?

Stanlake Park Vineyards
Einer der Weinberge von Stanlake Park. Foto von Petra Tabarelli, Juni 2024. Gemeinfrei.

Die Antwort ist ebenso kurz wie enttäuschend: Nein. Das Weingut Stanlake Park in Berkshire, das als Standort für das Weingut Midsomer Vinae diente, wurde erst 1979 gegründet. Aber: Hier wird schon sehr lange Wein angebaut, allerdings nicht seit der Römerzeit, sondern seit der Normannenzeit. Seit dem 12. Jahrhundert werden hier Trauben angebaut.

Das Herrenhaus von William Carnarvon steht jedoch an der Stelle eines Holzgebäudes aus dem Mittelalter. Es gibt keine Hinweise auf römische Ursprünge, aber das aktuelle Gebäude ist ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von der Familie Aldworth erbaut wurde, bevor sie nach Billingbear House umzog. Eine royalistische Familie, die im Britischen Bürgerkrieg für Karl I. kämpfte. Später wurde es im heutigen Backsteinstil wieder aufgebaut.

Glücklicherweise gibt es in Berkshire einige römische Stätten, die wir namentlich kennen, wobei die meisten westlich von Stanlake Park und etwa 25 Meilen (72 km) entfernt liegen. Außerdem liegt der wichtige Produktionsstandort Wickham Bushes bei Easthampstead nur 7 Meilen (11 km) südlich von Stanlake Park.

Die römische Civitas Atrebates umfasste hauptsächlich das Gebiet der heutigen Grafschaft Berkshire, mit einem Ratssitz in Calleva Atrebatum/Silchester (heute in Hampshire). Es ist erwähnenswert, dass Calleva Atrebatum gut vernetzt war. Die Civitas Atrebates war ein lebendiges Zentrum mit Straßen, die nach Dorchester-on-Thames, St Albans (bekannt als „Camlet Way“), London (bekannt als „Devil’s Highway“) und Cirencester (bekannt als „Ermin(e) Way“) führten.

Die Gemeinde bot eine Vielzahl von Berufen an, darunter Landwirtschaft, Töpferei, Schuhmacherei, Färberei, Holzbearbeitung, Steinmetzkunst und Schmiedekunst. Wein wurde in Civitas Atrebates zwar gehandelt, aber nicht angebaut.

 

🤓 Noch mehr Inspector Barnaby und Midsomer-Geschichte

Die Chronologie der Grafschaft Midsomer (auch nach Episoden (🇬🇧) sortiert) • Hintergrundinfos zu britischer Geschichte in Inspector Barnaby • Drehorte und ihre Geschichte (🇬🇧)Drehorte und ihre Geschichte (🇬🇧), wird Stück für Stück ergänzt

 

Weiterführendes: Wie lange brauchte man damals von Rom nach Britannien?

 

Literatur

  • Beach Combing”: Roman and Medieval Vineyards in Chilly Britain. In: Beachcombing’s Bizarre History Blog. (24/12/2012).
  • Brown, Tony et al.: Roman Vineyards in Britain. Stratigraphic and palynological data from Wollaston in the Nene Valley, England. In: Antiquity 75 (2015). S. 745-757.
  • Frere, Sheppard: Verulamium Excavations. Band III. Oxford 1983. S. 26-28.
  • Fryer Ward, Samantha: In Vino Veritas. The Roman roots of our English wine industry. In: Corinium Museum. (17/06/2022).
  • Greenaway, Jill: Solent-Thames Research Framework Roman Berkshire. In: Oxford Archaeology (November 2006).
  • Keys, David: Veni, vidi, viticulture – remains of Roman vineyards found in UK. In: Independent (16/11/1999).
  • Nash Ford, David: Moated Manors. In: Royal Berkshire History.
  • Nash Ford, David: Berkshire History, Roman Times. In: Royal Berkshire History.
  • Wacher, John: The Towns of Roman Britain. London/New York 2^1997. S. 214-217.
  • Williams, D.: A Consideration of the Sub-Fossil Remains of Vitis vinifera L. as Evidence for Viticulture in Roman Britain. In: Britannia 8 (1977). S. 327-334.

 

Ich möchte darauf hinweisen, dass dies eine inoffizielle Fanseite ist. Ich stehe in keiner Verbindung zu Bentley Productions, ITV oder den Schauspieler*innen.

 

Zuerst veröffentlicht auf MidsomerMurdersHistory.org am 2. März 2025.

Petra Tabarelli has studied history and has earned an international reputation as an expert on the history and development of football rules. But she is also a big fan of Midsomer Murders - and that's why this website about history and nostalgia in and around Midsomer exists. She was looking for a website like this, couldn't find it, so she madw it. For others who, like her, are looking for the website, and now can find it.

3 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *